Press Blog - GALLARDAGALANTE

2012. 01. 20

｢ｼﾞｬﾝ＝ﾐｼｪﾙｵﾄﾆｴﾙ：ﾏｲｳｪｲ｣展に触れて､ﾌｧｯｼｮﾝﾏｲﾝﾄﾞを高める

こんにちは｡ﾌｧｯｼｮﾝｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの宮田理江です｡現代ｱｰﾄの表現はどんどん手法が広がり､今では見た目が一見､これまでのｱｰﾄっぽくない､まるでｲﾝﾃﾘｱやｼﾞｭｴﾘｰのような作品も少なくありません｡額縁に収まった絵画作品や､人物や物の姿を再現した彫刻などは比較的伝統的な表現ｽﾀｲﾙです｡具体的な何かのかたちを示さないｵﾌﾞｼﾞｪやｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝといった形態も既に当たり前のｱｰﾄとなっています｡ｼﾞｬﾝ=ﾐｼｪﾙｵﾄﾆｴﾙ：ﾏｲｳｪｲ（原題 Jean-Michel Othoniel, My Way）東京･品川にあり､現代ｱｰﾄﾌｧﾝの間では以前から広く親しまれている原美術館で開催されている｢ｼﾞｬﾝ＝ﾐｼｪﾙｵﾄﾆｴﾙ：ﾏｲｳｪｲ｣展もそういった新しい芸術のうねりを実感させてくれる展覧会です｡｢現代ｱｰﾄ｣と聞くと､｢分かりにくい｣｢とっつきにくそう｣といった心配を感じる人もいるかも知れませんが､ｵﾄﾆｴﾙ作品の場合はそういった懸念は無用です｡なぜなら､私たちにとって比較的身近な｢ｶﾞﾗｽ｣という素材を得意とするｱｰﾃｨｽﾄだからです｡ｶﾞﾗｽのｱｰﾄとしてはｱｰﾙﾃﾞｺの巨匠､ﾙﾈ･ﾗﾘｯｸやｱｰﾙﾇｰﾎﾞｰのｴﾐｰﾙ･ｶﾞﾚが作った壺やﾗﾝﾌﾟなどが知られています｡香水瓶を集めた美術展も開かれたことがあります｡でも､ｵﾄﾆｴﾙ作品はこういった今までのｶﾞﾗｽｱｰﾄとはかなり趣が異なります｡ｶﾞﾗｽという素材を生かしながらも､いかにもｶﾞﾗｽ細工といった品をこしらえるのではなく､３ﾒｰﾄﾙ以上もある巨大なﾈｯｸﾚｽや人が中をくぐれそうな大きさのｵｰﾌﾟﾝﾊｰﾄといった､ｻｲｽﾞも形態もﾀﾞｲﾅﾐｯｸな作品がたくさんあります｡もちろん､小ぶりの作品もありますが､そこに写り込む眺めや周囲を作品世界に落とし込んだり､ｶﾞﾗｽというﾏﾃﾘｱﾙの特質を逆手に取ったようなｳｨｯﾄﾌﾙな作品が多く､知的な欲求をくすぐられるはずです｡現代ｱｰﾄを少し縁遠く感じていた人にもこの展覧会は絶好の機会になりそうです｡ｶﾞﾗｽがそもそも美しいので､見惚れているうちに､彼の世界観に引き込まれていくことでしょう｡｢神父のﾛｰﾌﾞをまとった自画像（Autoportrait en robe de pretre）｣ 1986 年白黒写真 4.6 x 6.7 cm（写真） 33 x 43 x 3 cm（額）　(c)Jean-Michel Othoniel/Adagp, Paris 2011 Artist Collection Photo by Jean-Michel Othoniel たくさんの作品を眺めて､館内を歩き回るうちに自然と彼のﾒｯｾｰｼﾞが頭にすり込まれていくﾌﾟﾛｾｽは何だか魔法にかかっていくような体験です｡この展覧会はｵﾄﾆｴﾙ氏の日本における初個展となります｡ﾊﾟﾘ最大の現代美術館で大成功を収めた展覧会の巡回展で､今年屈指の見逃せない展覧会と言えます｡ﾊﾟﾘの３大美術館は時代別に３つのﾐｭｰｼﾞｱﾑに分かれおり､最も古い時期（印象派より前）の至宝を集めた殿堂が知らない人のいない｢ﾙｰﾌﾞﾙ美術館｣で､ﾓﾅﾘｻﾞもﾐﾛのﾋﾞｰﾅｽもここにあります｡続く印象派の時代を主に収集･展示しているのが日本でもﾌｧﾝの多い｢ｵﾙｾｰ美術館｣｡ﾓﾈやｺﾞｯﾎ､ｾｻﾞﾝﾇの名品に出会えます｡そして､その後の近現代ｱｰﾄを受け持っているのが､｢ﾎﾟﾝﾋﾟﾄﾞｩｰｾﾝﾀｰ｣（国立近代美術館含む）です｡ﾊﾟｲﾌﾟとｶﾞﾗｽで組み立てられた工事中のﾋﾞﾙのような前衛的な外観はいかにも現代ｱｰﾄの聖地にぴったり｡ﾆｭｰﾖｰｸのMoMAと並び称される､この世界の現代ｱｰﾄ界のｼﾝﾎﾞﾙ的ﾐｭｰｼﾞｱﾑで､本回顧展は2011年､３ｶ月にわたって開催され､20万人という記録的な来場者を動員しました｡そのﾊﾟﾘでの展示内容を､かつて個人の邸宅だった原美術館の空間に合わせて再構成しました｡｢ﾗｶﾝの結び目（Le Noeud de Lacan）｣（部分） 2009 年鏡面ｶﾞﾗｽ､金属 150 x 135 x 50 cm Francois Odermatt 蔵　(c)Jean-Michel Othoniel/Adagp, Paris 2011 Collection Francois Odermatt Photo by Guillaume Ziccarelli Courtesy of Galerie Perrotin, Paris ｵﾄﾆｴﾙ氏は1964年にﾌﾗﾝｽで生まれ､80年代から硫黄､鉛､蜜蝋（ろう）といった素材を使ってｱｰﾄ作品の制作を始めました｡これらの素材の共通点はいずれも熱を加えて形を自在に操れる可変性の素材である点です｡可変性の素材は冷えると自然に固まるので､人工とﾅﾁｭﾗﾙの､作為と偶然の狭間で不思議なﾌｫﾙﾑが導かれます｡そういったｸﾘｴｰｼｮﾝ魂をそそる素材選びの末にｵﾄﾆｴﾙ氏がたどりついたのが､ｶﾞﾗｽという素材でした｡ 93年からｶﾞﾗｽを用い始めたｵﾄﾆｴﾙ氏は優れた作品を相次いで生み出し､ﾃﾞﾋﾞｭｰから約25年を迎えた今ではﾌﾗﾝｽを代表する現代ｱｰﾄのｽﾀｰｸﾘｴｲﾀｰとなっています｡装飾性と官能性を両立させている点が彼の作品の特徴とされます｡｢ﾏｲｳｪｲ｣という展覧会ﾀｲﾄﾙには､これまでの様々な軌跡を経て現在に至る彼のｵﾘｼﾞﾅﾙな創作の道のりが象徴されています｡初期作品から近作まで約60点にものぼる主要作品を一挙に公開する本展にふさわしいﾀｲﾄﾙと言えるでしょう｡ｵﾄﾆｴﾙ氏が主に用いるｶﾞﾗｽ玉は､ｲﾀﾘｱのｳﾞｪﾈﾂｨｱ市にあり､ｶﾞﾗｽ工芸の伝統技術が息づくﾑﾗｰﾉ島で制作されています｡ｼﾞｭｴﾘｰにも用いられるｶﾞﾗｽだけあって､作品にもﾐｽﾃﾘｱｽなきらめきを寄り添わせています｡ｶﾞﾗｽでこしらえた作品の中にはきれいに形の整ったものばかりではなく､何の形だか分からないｸﾞﾆｬﾘとしたﾌｫﾙﾑもあります｡そのなまめかしい姿は｢硬くて冷たい｣､｢透明でつややか｣というｶﾞﾗｽのｲﾒｰｼﾞを覆します｡こういったｶﾞﾗｽの質感や色を自在に操るｵﾄﾆｴﾙ氏の技は私たちの日頃のおしゃれにも生かせるところがあります｡｢涙（Lagrimas）｣ 2002 年ｶﾞﾗｽ､水､ﾃｰﾌﾞﾙ 140 x 500 x 70 cm 個人蔵　(c)Jean-Michel Othoniel/Adagp, Paris 2011 Private Collection Photo by Guillaume Ziccarelli Courtesy of Galerie Perrotin, Paris ｵﾄﾆｴﾙ作品の｢涙｣（2002年）はｶﾞﾗｽという素材の透明感や無機質性を巧みに取り込んだ作品です｡｢ﾊﾋﾟﾈｽﾀﾞｲｱﾘｰ（Diary of Happiness）｣ 2008 年ﾑﾗｰﾉｶﾞﾗｽ､木 206 x 348 x 33 cm 個人蔵　(c)Jean-Michel Othoniel/Adagp, Paris 2011 Private Collection Photo by Mariano C. Peuser Courtesy of Galerie Perrotin, Paris ｢ﾊﾋﾟﾈｽﾀﾞｲｱﾘｰ｣（2008年）はﾑﾗｰﾉｶﾞﾗｽの鮮やかな赤に目を奪われます｡｢ﾗｶﾝの結び目（Le Noeud de Lacan）｣ 2009 年鏡面ｶﾞﾗｽ､金属 150 x 135 x 50 cm Francois Odermatt 蔵　(c)Jean-Michel Othoniel/Adagp, Paris 2011 Collection Francois Odermatt Photo by Guillaume Ziccarelli Courtesy of Galerie Perrotin, Paris ｢ﾗｶﾝの結び目｣（2009年）には光をはね返す鏡面ｶﾞﾗｽを使って､ﾒﾀﾘｯｸなきらめきに未来的なｲﾒｰｼﾞを託しました色の異なるｶﾞﾗｽ玉が連鎖して絡み合う様は生命の原点と言えるＤＮＡを思い起こさせます｡｢私のﾍﾞｯﾄﾞ（Ｍｏｎ Lit）｣ 2002 年ﾑﾗｰﾉｶﾞﾗｽ､ｱﾙﾐﾆｳﾑ､飾りひも､ﾌｪﾙﾄ 290 x 240 x 190 cm Francois Odermatt 蔵　(c)Jean-Michel Othoniel/Adagp, Paris 2011 Collection Francois Odermatt Photo by Patrick Gries Courtesy of Galerie Perrotin, Paris 色とりどりのﾑﾗｰﾉｶﾞﾗｽを天蓋や柱に配した｢私のﾍﾞｯﾄﾞ｣（2002年）は眠りに就く前から夢見心地に誘ってくれそうなﾌｧﾝﾀｼﾞｰあふれる作品｡幻想的でﾌｪｱﾘｰな装いも､薄着になる春夏の着こなしに選びやすいﾃｰﾏと言えます｡今回は､｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣の2012年春夏最新ｱｲﾃﾑを手がかりにｱｰﾄな着こなしのﾋﾝﾄを探してみましょう｡ﾈｯｸﾚｽ　￥59,640　MIRIAM HASKELL／ﾌﾞﾛｰﾁ　上から￥5,040　￥4,515　￥6,195　CITRUS ｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣のﾈｯｸﾚｽやﾌﾞﾛｰﾁにも透き通った素材感を装いの味付けに使ったものが用意されています｡軽装になっていく春夏ｼｰｽﾞﾝには､こういったｸﾘｱ系のｱｸｾｻﾘｰが重宝します｡透明ﾊﾟｰﾂ以外のﾏﾃﾘｱﾙ､服地と重ねることによって涼やかでｸﾘｰﾝなﾑｰﾄﾞが引き立ちます｡ｽｶｰﾌ　（左）￥6,090　JAGO　（右）￥8,295　GALLARDAGALANTE／ﾈｯｸﾚｽ　￥9,345　TELA ﾌﾞﾗｳｽ　￥19,425　TELA ﾋﾞﾀﾐﾝｶﾗｰやｸﾞﾗﾌｨｶﾙﾓﾁｰﾌといった目に飛び込んでくるような色･柄はこの春夏のｷｰﾄｰﾝ｡ﾄﾞｯﾄ柄ｽｶｰﾌとｸﾞﾗﾌｨｶﾙな配色のごろごろﾈｯｸﾚｽと絶妙のﾏｯﾁﾝｸﾞを発揮します｡ｵﾚﾝｼﾞの縁取りをあしらったｽｶｰﾌも控えめにｼﾄﾗｽｶﾗｰを差し込んでくれるから､程よく前向き気分を薫らせてくれます｡変形ﾌｫﾙﾑのﾎﾜｲﾄｼｬﾂは､たっぷりした袖周りとしんなりした仕立てが大人ﾘﾗｯｸｽしたたたずまい｡彩り豊かなｽｶｰﾌ､ﾈｯｸﾚｽのﾊﾟｰﾄﾅｰにうってつけです｡ｽﾄｰﾙ　￥10,710　CHAN LUU／ﾋﾟｱｽ　￥11,865　RUEBELLE DESIGNS／ﾈｯｸﾚｽ　￥42,840　MIRIAM HASKELL ﾊﾟｰﾙを贅沢に配したｽﾄｰﾙや､ﾋﾟｱｽ､３連ﾈｯｸﾚｽは生物から生まれたｼﾞｭｴﾘｰであるﾊﾟｰﾙの特性を生かして有機的なｲﾒｰｼﾞを目に忍び込ませます｡人工物ではない真珠に､つや消しのﾒﾀﾘｯｸ加工を施すと､本来の気品はそのままに､鈍い輝きが生まれ､装いにも穏やかなﾑｰﾄﾞが備わります｡ｼｬｲﾆｰで晴れやかすぎないﾊﾟｰﾙはｼｰﾝを選ばない､使い勝手のよいｱｸｾｻﾘｰです｡ｼｭｰｽﾞ　￥19,950　MIEZKO／ﾈｯｸﾚｽ（ﾌﾞﾛｰﾁ付）　￥12,600　CITRUS ｽﾄｰﾙ上から　￥9,345　￥16,800　共にMAPOESIE ﾊｯﾋﾟｰ気分をふくらませる色やﾓﾁｰﾌが躍るｽﾄｰﾙは肩周りにのどかで優しい景色を生んでくれます｡ﾘﾎﾞﾝやﾌﾞﾛｰﾁ付きのﾈｯｸﾚｽはﾛﾏﾝﾃｨｯｸなﾑｰﾄﾞをまとわせてくれます｡きらめきいっぱいのｼｭｰｽﾞは､今ｼｰｽﾞﾝ復活を果たしたとま先の尖ったﾎﾟｲﾝﾃｯﾄﾞﾄｩで優雅さと華やぎをﾌﾟﾗｽ｡ﾌｪﾐﾆﾝでありつつ､甘すぎずない大人ﾄﾞﾘｰﾐｰなこの春夏のﾌｧｯｼｮﾝﾄﾚﾝﾄﾞは｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣が以前から提案しており､得意としてきたところ｡｢ｼﾞｬﾝ=ﾐｼｪﾙｵﾄﾆｴﾙ：ﾏｲｳｪｲ｣展のｱｰﾄに触れて､ﾌｧｯｼｮﾝﾏｲﾝﾄﾞをさらに盛り上げて､この春夏のおしゃれを大いに楽しんでみてください｡【展覧会情報］】展覧会名：　ﾐｼｪﾙｵﾄﾆｴﾙﾙ：ﾏｲｳｪｲ会期：　2012年1月7日（土）～3月11日（日）会場：　原美術館（東京都品川区北品川4-7-25）Tel：　03-3445-0651（代表）ｳｪﾌﾞｻｲ：　http://www.haramuseum.or.jp携帯ｻｲﾄ：　http://mobile.haramuseum.or.jp開館時間：　11:00 am～5:00 pm（水曜は8:00 pmまで／入館は閉館時刻の30分前まで）休館日：　月曜日入館料：　一般1,000円､大高生700円