Press Blog - GALLARDAGALANTE

2012. 12. 21

｢ﾄﾌ＆ﾛｰﾄﾞｽﾄｰﾝ｣の世界に迫る！ﾃﾞｻﾞｲﾅｰにﾛﾝｸﾞｲﾝﾀﾋﾞｭｰ

こんにちは｡ﾌｧｯｼｮﾝｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの宮田理江です｡｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣で長年取り扱っているﾊﾞｯｸﾞﾌﾞﾗﾝﾄﾞの｢TOFF&LOADSTONE（ﾄﾌ＆ﾛｰﾄﾞｽﾄｰﾝ）｣は､真鍮（しんちゅう）金具の質感に惚れ込んでｼｰｽﾞﾝごとに買い重ねるﾌｧﾝが多いほど､おしゃれ好きの心を惹きつける｢ｻﾑｼﾝｸﾞ｣を持っているﾌﾞﾗﾝﾄﾞです｡先日､ﾃﾞｻﾞｲﾅｰの坂井一成さんにｲﾝﾀﾋﾞｭｰする貴重な機会を頂きました｡お話をうかがっていくうちに､ﾌﾞﾗﾝﾄﾞに込めた想いや､坂井さんの独自のものづくりに取り組む真摯（しんし）な姿勢が言葉の端々に感じられ､なるほどと納得させられると同時に､魅力的な人柄とﾌﾞﾗﾝﾄﾞの世界へ引き込まれていきました｡滅多に聞く機会のないｸﾘｴｲﾀｰ本人の大切な言葉は､その高い志（こころざし）に触れる手がかりとなるに違いありません｡｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣でも多くのﾌｧﾝを持つﾌﾞﾗﾝﾄﾞだけに､さらなる魅力をお伝えしたく､今回は､坂井さんのｲﾝﾀﾋﾞｭｰを大公開いたします！Ｑﾊﾞｯｸﾞのﾌﾞﾗﾝﾄﾞを始めたきっかけは？―― ﾊﾞｯｸﾞづくりをｽﾀｰﾄしたのは､20年ぐらい前です｡ｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟにはﾊﾞｯｸﾞがまだそれほどなかった時代でした｡もともとは洋服のﾃﾞｻﾞｲﾅｰでした｡ｱﾊﾟﾚﾙの企業ﾃﾞｻﾞｲﾅｰを務めていたのですが､30歳頃になり､ちょっと考え直すようになりました｡大きな理由の１つは､洋服の販売ﾍﾟｰｽの早さ｡自分が精魂傾けてつくった品が半年ごとにｾｰﾙに出されてしまうというｱﾊﾟﾚﾙ業界のｽｹｼﾞｭｰﾙ感にへきえきしたのです｡愛する我が子を安値で手放すような感じがして､精神的にすごく疲れてしまいました｡もう少し長いｽﾊﾟﾝで売れる物がないかなと探したときに､ﾊﾞｯｸﾞのほうが服よりも長い間で売れると考え､ﾊﾞｯｸﾞのほうに行こうと考えました｡当時はまだ国内ﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾊﾞｯｸﾞがあまり洗練されていないように見えました｡競争の激しい洋服で争うよりも､まだﾌｧｯｼｮﾝとしての成熟度が高くないものをﾌｧｯｼｮﾝ化していくほうが､可能性を見いだせる気がしました｡Ｑ洋服からﾊﾞｯｸﾞ業界へｼﾌﾄしての違いや戸惑いは？―― ｴｽﾓｰﾄﾞｼﾞｬﾎﾟﾝを卒業する前､｢ｼｯﾌﾟｽ｣の前身に当たる｢ﾐｳﾗ＆ｻﾝｽﾞ｣で販売のｱﾙﾊﾞｲﾄをしていたことがあります｡そういう経緯もあり､今でいうｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟ系の友達は多かったんです｡ただ､当時のｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟは大半がｲﾝﾎﾟｰﾄ物で､日本のﾃﾞｻﾞｲﾅｰの服はほとんど置かれていませんでした｡だから､これは､洋服をずっとやっていてもたぶんﾁｬﾝｽはないだろうと思ったのです｡ｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟに自分のﾌﾞﾗﾝﾄﾞを置いてもらいたいと思っていたので､当時はまだ手薄だったﾊﾞｯｸﾞに目を付けました｡洋服の仕事をしながら､ﾊﾞｯｸﾞﾒｰｶｰの門をたたいて､手伝わせてくれないかと頼み込みました｡30歳の頃です｡そして､洋服とﾊﾞｯｸﾞを両方やりながらどっちを選ぶべきなのか考えつつ､仕事をこなしていきました｡実際にやってみて感じたのは､同じﾌｧｯｼｮﾝ業界でも洋服とﾊﾞｯｸﾞは全然違うということです｡当時は､洋服とﾊﾞｯｸﾞの両方を手掛けたことのある人はほとんどいない状況でした｡とにかく､あまりに違いすぎていろいろと戸惑いました｡例えば､洋服は必ずｱｲﾛﾝをかけながらつくるけれど､ﾊﾞｯｸﾞの業界ではそれはやらないのが常識です｡工程の中でｱｲﾛﾝが当てられないということは､ﾊﾟﾝﾂでいう｢玉縁のﾎﾟｹｯﾄ｣をつくる場合､洋服ならｱｲﾛﾝを当てながらつくれるけれど､ﾊﾞｯｸﾞはｱｲﾛﾝを当てないからまず無理｡洋服で簡単に思えることがﾊﾞｯｸﾞでは通用しない｡ﾊﾞｯｸﾞだと難しくなったり､また､その逆もありえます｡そういった発見が毎日ありました｡Ｑﾊﾞｯｸﾞについている真鍮（しんちゅう）は一度見たら記憶に残ります｡――　私はたまたま子どものころから､金属に対するﾌｪﾁでした｡幼稚園の頃から､ﾍﾞﾙﾄについている金具やﾌｧｽﾅｰが気になり､なぜこんな変な形をしているのだろうなどと､とても金属が気になる子どもだったのです｡洋服の創り手は､まずﾃﾞｻﾞｲﾝ､そしてｼﾙｴｯﾄとかを考えるんだと思うんだけど､私の場合は先にﾎﾞﾀﾝとかﾌｧｽﾅｰとか､そういったものにこだわって､そこからﾃﾞｻﾞｲﾝを始めちゃうんですよ｡ｱﾊﾟﾚﾙの仕事をしていた時期も､ﾚﾃﾞｨｰｽの洋服を取り扱っている人に､｢この服のﾎﾞﾀﾝ､こんな感じに仕上げたんですけど､どうですかね？いかがですか？｣なんて言うと､不思議がられて（笑）｡ﾊﾞｯｸﾞの業界に移ってきても､金具好きは変わらないから､同じようなことをやっていたら､ﾊﾞｯｸﾞ業界では反応が全く違ったんですよ｡｢へぇ～､いいですね｡このﾌｧｽﾅｰの光り具合｣とか言ってもらえるようになったんです｡洋服の時は認めてもらえなかったのに､こんなに違うんだ､畑が､と思いました｡洋服ではそういう細部はあまり重要なところではないと見なされがちで､そんなﾊﾟｰﾂにこだわっていること自体が論外という雰囲気でした｡洋服はまず､ｼﾙｴｯﾄが大事｡でも､私は小さいところに意識が向かう性質（たち）｡服とﾊﾞｯｸﾞで比べると､ﾊﾞｯｸﾞのほうがそういうﾃﾞｨﾃｰﾙに目が向きやすい｡こういった経験を重ねるうちに､細部にこだわる人間にとっては､仕事としてはﾊﾞｯｸﾞのほうが向いているのではないかという思いが強くなっていきました｡Ｑ今の会社をつくることになった経緯は？――　｢TOFF&LOADSTONE｣を立ち上げる前に､工場さんから会社をつくらないかと声を掛けていただき､｢ﾚｶﾞﾛ｣という会社をつくりました｡この会社には約９年間在籍し､ﾊﾞｯｸﾞをﾃﾞｻﾞｲﾝしていました｡当時は販売･営業のｽﾀｯﾌがいなくて､自分で営業に回りました｡あちこちのｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟで取り扱ってもらえるようになるうちに､もう少しﾌﾞﾗﾝﾄﾞとして確立したいという思いが強くなり､42歳で今の会社を立ち上げました｡私は今でも｢ﾊﾞｯｸﾞ屋｣という意識はないんです｡基本はﾌｧｯｼｮﾝﾃﾞｻﾞｲﾅｰという感覚でﾊﾞｯｸﾞをﾃﾞｻﾞｲﾝしています｡ﾊﾞｯｸﾞを９年間やってから｢TOFF&LOADSTONE｣を始めたにもかかわらず､ｽﾀｰﾄして改めてﾊﾞｯｸﾞは奥が深いなと感じました｡自分のﾌﾞﾗﾝﾄﾞとして確立させるためには､生半可な気持ちじゃだめだと思い､手広くやるよりも､深く掘り下げたほうがいいと考え､より深く突っ込んでいく方向に向かいました｡｢ｸﾛｴ｣の｢ﾊﾟﾃﾞｨﾝﾄﾝ｣のようなｴﾃﾞｨﾀｰｽﾞﾊﾞｯｸﾞがもてはやされた頃でした｡従来よりも個性的なﾃﾞｻﾞｲﾝが受け入れられる当時の流れは､ﾊﾞｯｸﾞ業界にとっては追い風だと感じました｡どうせだったら､もっとｵﾘｼﾞﾅﾘﾃｨｰのあるもの､世界とｶﾞﾁﾝｺで戦える商品をつくりましょうと､当時ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟしてくれた人からも応援されました｡この気持ちは今も変わっていません｡Ｑ真鍮を使うこだわりは子どもの頃からの金属に対する思いと関係がある？――　｢TOFF&LOADSTONE｣は真鍮を好んで使います｡真鍮の魅力にはまったのは､子どもの頃からです｡あたたかみのある持ち味がしっかり出せるのが真鍮のよさ｡手間がかかり､単価も安くないのですが､この独特の風合いには替えられません｡型に鋳物を流し込んでつくるやりかたは遙か昔からあるそうです｡何度も型を取ったり､手でやすりをかけたりと､面倒くさいところがあるのですが､真鍮のよさを引き出すには欠かせない工程です｡鉄はすぐ錆びるけれど､真鍮はさびにくいということから､古来､ﾊﾞｯｸﾞの金具に使われてきました｡船の金具に使われることが多かったのも､錆びにくいという理由からです｡かつてはﾊﾞｯｸﾞに多く使われた真鍮ですが､生産性が悪いということで､次第にﾀﾞｲｷｬｽﾄに取って代わられていったんです｡Ｑそれだけ凝っているにもかかわらず､ﾊﾞｯｸﾞは良心的なお値段です｡――　ﾌﾟﾗｲｽｿﾞｰﾝは平均で３万円～４万円代というところに設定しています｡一番高くても６万円代です｡単価の高い真鍮を使った｢TOFF&LOADSTONE｣が良心的なﾌﾟﾗｲｽで商品化している陰には､様々な企業努力が当然あります｡革は問屋を通さず､直接仕入れ､素材を山羊革に統一して､ｺｽﾄを抑えています｡生産上の無駄を排除する工夫も重ねています｡そして､在庫を持つということもｺｽﾄが上がる原因です｡だから､本社で展示会を開いてｵｰﾀﾞｰをとってもらい､その分だけを生産する仕組みで､在庫を基本的に持たないようにしています｡｢TOFF&LOADSTONE｣の特長と言えるのは､やはり細部へのこだわりです｡ﾊﾞｯｸﾞについたこのﾀｯｾﾙは張り合わせです｡革を２枚合わせて短冊にしているんです｡革の分量を２倍使っていて､これで長財布１個分の量です｡本当に無駄なことをやっているんですよ､いろんな意味で（笑）｡高い技術を持つ工場にお力添えしてもらっています｡｢こうありたい｣という気持ちを表すことによって､工場さんも理解してくれて､同じ気持ちでものづくりに取り組んでくれます｡気持ちを示せば相手もこたえてくれる､それがﾒｲﾄﾞｲﾝｼﾞｬﾊﾟﾝの良さなんですよね｡ｱﾌﾀｰﾒﾝﾃﾅﾝｽを含めて､日本人はこだわることが好きなんだと思います｡Ｑ海外ﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾊﾞｯｸﾞかと間違えるほどの洗練されたﾃﾞｻﾞｲﾝ｡そして､どこか懐かしいｱﾝﾃｨｰｸな風合い､丁寧で緻密なつくり｡過去のﾌｧｯｼｮﾝ業界での経験やご自身の目利きが生かされているのでは｡――　一番いいお買い物時代を過ごしてこれたのが､私の世代かも知れません｡10代の頃はﾒｲﾄﾞｲﾝUSAに触れ､20～30代はﾒｲﾄﾞｲﾝﾌﾗﾝｽ､ﾒｲﾄﾞｲﾝｲﾀﾘｱに直接触れた世代です｡よい物を触ってこられたのが､一番大事な経験値になっています｡いいものに触れることができました｡だから､自分がものをつくる立場になって､いかにも日本製に見えるものはつくりたくないと思いました｡ｲﾝﾎﾟｰﾄが好きで､｢ﾐｳﾗ＆ｻﾝｽﾞ｣に働いていた､まぁ外国かぶれでしたね（笑）｡今は世界的に見ても､真鍮の金具をつけようなんて考えるﾃﾞｻﾞｲﾅｰはいなくなっています｡そもそもつくること自体が難しくなってきていますから｡ある意味､私のものづくりは時代に逆行しているのですが､そこに存在価値がある気もしています｡横長のﾌｫﾙﾑも｢TOFF&LOADSTONE｣の特長と言えるでしょう｡日本人の体型に合ったｻｲｽﾞ感やﾌｫﾙﾑを考えました｡日本人女性には縦長より横長のほうがﾊﾞﾗﾝｽがよいと考え､このﾌｫﾙﾑを選んでいます｡やわらかい山羊革を使っているという利点を生かしながら､そのやわらかさをいかに表現していくかに知恵を絞っています｡ﾊﾞｯｸﾞ単体で考えるのではなく､洋服で全身ｲﾒｰｼﾞを思い描きながら､形をこしらえていくような感じで､ﾊﾞｯｸﾞの形を生み出していく感じです｡最近は形のﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝが広がり､Ａ４が入る大きめﾊﾞｯｸﾞも出しています｡素材でも牛革も使っています｡ﾅｲﾛﾝやﾚｰｽなど　洋服で使うような素材のﾊﾞｯｸﾞもありますよ｡Ｑ｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣で新作の受注会が始まりますね｡―― 今回､｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣で別注を受けるこちらのﾊﾞｯｸﾞは､ﾘｯﾌﾟｽﾃｨｯｸをｲﾒｰｼﾞしたﾁｬｰﾑがついています｡ｺﾞﾀﾞｰﾙの映画『気狂いﾋﾟｴﾛ』が好きで､そこからｲﾒｰｼﾞしたｼｶﾞｰ＆ﾘｯﾌﾟです｡ﾎﾟｰﾁを意識したﾊﾞｯｸﾞで､山羊革を使っている意地を見せ､芯をあえてなくしたので､脇に抱えたときに芯が当たらない造りになっています｡いい革を使っている証明でもあります｡あえて｢玉縁（たまべり＝ﾜｲﾔｰで補強した縁取り）｣を使わないというのも､ささいなことだけど､私にとっては重要なことなのです｡Ｑ｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣でも人気で､取り扱いも最初から続いていると聞いています｡―― ｢TOFF&LOADSTONE｣がｽﾀｰﾄしてから､ずっと取り扱いしていただいています｡別注やｲﾍﾞﾝﾄ､ｺﾗﾎﾞなど､いろいろなお付き合いをしてきました｡｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣のお客様には｢TOFF&LOADSTONE｣のﾘﾋﾟｰﾀｰがすごく大勢いらっしゃって､ｲﾍﾞﾝﾄのたびに毎回お越しくださる方もいます｡うちのﾊﾞｯｸﾞを13個も持っていらっしゃる人もいて､ありがたいことです｡Ｑ今後のﾌﾟﾗﾝをお聞かせください｡―― 独自の世界をさらに深く掘り下げていくつもりです｡2013年2月にはﾒﾝｽﾞの展示会を初めて開催します｡ﾚﾃﾞｨｰｽと同じ世界観を共有しています｡｢ﾋﾞｼﾞｶｼﾞ｣という言葉があるように､仕事でもｶｼﾞｭｱﾙでも使えるものを提案します｡ﾒﾝｽﾞを手掛けることによって､表現の幅を広げていけると思います｡もともとｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟでの取り扱いが多いﾌﾞﾗﾝﾄﾞだけに､ｶｯﾌﾟﾙでお買い求めになるお客様が多いということもあり､ｶｯﾌﾟﾙ同士で見立て合うようなこともしていただければと｡せっかくｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟさんで展開させてもらっているので､そういうことがあったらいいなと考えました｡昔からの目標だった海外進出も準備を始めています｡今までもにもたくさん海外進出のお話は頂戴していましたが､今後はﾖｰﾛｯﾊﾟ方面で展示会などを開いて､ﾌﾞﾗﾝﾄﾞを知ってもらうように努めたいと､検討を進めています｡＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ﾃﾞｻﾞｲﾅｰ本人の語るﾌﾞﾗﾝﾄﾞﾋｽﾄﾘｰ､世界観はいかがでしたか｡私自身もお話をうかがいながら､ﾃﾞｻﾞｲﾅｰの人柄や制作態度に一段と魅せられていきました｡｢TOFF＆LOADSTONE｣はｱﾝﾃｨｰｸのように時を超えて受け継がれるﾃﾞｻﾞｲﾝをｺﾝｾﾌﾟﾄに据えた､長く愛着の持てるﾊﾞｯｸﾞを生み出し続けています｡ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ名はｸﾗｼｯｸな｢TOFF（＝"洒落物"）｣と､ﾓﾀﾞﾝな｢LOADSTONE（＝"人を引き付けるもの"）｣という互いに本来は相反するもの同士の絶妙な調和に由来しています｡ﾌﾞﾗﾝﾄﾞの代名詞的存在であるｵﾘｼﾞﾅﾙﾃﾞｻﾞｲﾝの真鍮金具は､ﾃﾞｻﾞｲﾅｰの表現したいｲﾒｰｼﾞを演出してくれる重要な素材のひとつです｡ﾊﾞｯｸﾞとしての美しさはもちろん､機能性に優れていることもﾃﾞｻﾞｲﾝをする上で重要なﾃｰﾏとされています｡手を伸ばしやすい横長のﾌｫﾙﾑは､ｻｯと出し入れしやすく､小脇に抱えたときに日本人女性の立ち姿を美しく見せてくれます｡ 12月20日から､｢TOFF＆LOADSTONE｣受注会が｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣で始まりました｡ﾙﾐﾈ店舗限定での先行受注会です！今回の受注会では､普段は見られないようなﾚｱ商品や限定品に巡り会うﾁｬﾝｽもあるので､ﾌﾞﾗﾝﾄﾞを深く知る絶好の機会となります｡細部に宿るものづくりの魂（ｿｳﾙ）に触れてみてください｡｢TOFF＆LOADSTONE｣受注会＠ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ【開催日程】2012年12月20日(木)～24日(月)　ﾙﾐﾈ新宿店･ﾙﾐﾈ有楽町店2013年1月5日(土)～8日(火)　ﾙﾐﾈ北千住店2013年1月11日(金)～15日(火)　ﾙﾐﾈ横浜店･ﾙﾐﾈ大宮店受注会では｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣で入荷予定のないｶﾗｰも特別にｵｰﾀﾞｰしていただけます｡さらに期間中､｢TOFF＆LOADSTONE｣をｵｰﾀﾞｰしてくださったお客様に先着順でﾉﾍﾞﾙﾃｨｰがﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄされます｡（※数量に限りがございますのでご了承ください）毎ｼｰｽﾞﾝ店頭ではすぐに完売してしまう人気商品も先行ｵｰﾀﾞｰできます｡特別なこの期間にぜひ足を運んでみてくださいね｡