Press Blog - GALLARDAGALANTE

2013. 08. 09

｢BY MALENE BIRGER（ﾊﾞｲﾏﾚｰﾈﾋﾞﾙｶﾞｰ）｣ﾓﾉﾄｰﾝに秘めた世界へ｣

こんにちは｡ﾌｧｯｼｮﾝｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの宮田理江です｡｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣を訪れるたびに感じるのは､居ながらにして世界旅行に連れ出してもらえたかのような心地よい浮遊感｡ﾖｰﾛｯﾊﾟや中南米､ｱｼﾞｱ､ｱﾌﾘｶなど､いろいろな場所を思わせるｱｲﾃﾑを探し当てて､私達に引き合わせてくれます｡近年､その新たな鉱脈は北欧からも見付かっています｡ﾃﾞﾝﾏｰｸ発のﾌｧｯｼｮﾝﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｢BY MALENE BIRGER（ﾊﾞｲﾏﾚｰﾈﾋﾞﾙｶﾞｰ）｣もその１つ｡女性ﾃﾞｻﾞｲﾅｰのMALENE BIRGER（ﾏﾚｰﾈ･ﾋﾞﾙｶﾞｰ）氏が2003年に立ち上げました｡10周年を迎えた今では42ｶ国･地域で取り扱われているｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾌﾞﾗﾝﾄﾞに成長しました｡今回は､｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟﾌﾞﾗﾝﾄﾞとしてﾚｺﾒﾝﾄﾞしている｢ﾊﾞｲﾏﾚｰﾈﾋﾞﾙｶﾞｰ｣の魅力をお伝えしたいと思います｡ 1962年生まれのﾏﾚｰﾈは幼い頃からﾃﾞｻﾞｲﾝに興味を持ち､89年にﾃﾞﾝﾏｰｸでﾃﾞｻﾞｲﾝ校に学んだ後､ﾌｧｯｼｮﾝのｷｬﾘｱをｽﾀｰﾄ｡北欧のﾌﾞﾗﾝﾄﾞで経験を積んでから97年にﾋﾞｼﾞﾈｽを興しました｡自分の名前を冠したﾌﾞﾗﾝﾄﾞを03年に立ち上げ､06年にはｱｸｾｻﾘｰや靴､ﾊﾞｯｸﾞなどにﾃﾞｻﾞｲﾝの幅を広げています｡ﾏﾚｰﾈは社会貢献やﾁｬﾘﾃｨｰに熱心で､ﾕﾆｾﾌ（国際連合児童基金）のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄにも積極的に参加｡ｱﾌﾘｶで子どもたちの教育を支援する事業のため､何度もｱﾌﾘｶを訪れています｡｢手の届く贅沢（ｱﾌｫｰﾀﾞﾌﾞﾙﾗｸﾞｼﾞｭｱﾘｰ）｣を提供するｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｡自分らしくｱﾚﾝｼﾞして着こなしやすい､ﾑｰﾄﾞでありながら､ﾃﾞｨﾃｰﾙやﾌｫﾙﾑに静かな着想を忍び込ませて､現代的なｽﾀｲﾙと芸術的なｱﾌﾟﾛｰﾁをﾐｯｸｽ｡そこに､女性が内側に秘める深い願望を表現しています｡世界中を旅することによって､様々な文化に触れ､その文化的視点から得たｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝがｸﾘｴｰｼｮﾝの源｡おしゃれを自分流に楽しむ勇気と､着こなしを常に進化させ続ける好奇心を持つ女性を応援し､自らを解き放つきっかけを提供しています｡ 2013-14秋冬ｼｰｽﾞﾝはﾌﾞﾗﾝﾄﾞ設立10周年という節目にふさわしく､ﾌﾞﾗﾝﾄﾞのｼｸﾞ二ﾁｬｰ（代名詞的存在）であるﾓﾉﾄｰﾝのｺﾚｸｼｮﾝにまとめ上げました｡都会的でｸﾗｼｯｸな女性像を印象づけるｽﾀｲﾘﾝｸﾞは､参考にしたいところがいっぱい｡黒と白のﾏﾘｱｰｼﾞｭに象徴される､ｼﾝﾌﾟﾙでいながら深みのあるﾃｲｽﾄが持ち味｡強さやｼｬｰﾌﾟ感を感じさせるｼﾙｴｯﾄ､目をとらえる鮮烈なｸﾞﾗﾌｨｯｸ｡ｴｷｿﾞﾁｯｸなたたずまい､誠実なｸﾗﾌﾄﾏﾝｼｯﾌﾟ｡これらが｢BY MALENE BIRGER｣を特別な存在にしています｡春夏から続く｢ﾌﾞﾗｯｸ×ﾎﾜｲﾄ｣のｺｰﾃﾞｨﾈｰﾄは､写真を見てもわかるように､秋冬にはさらに進化を遂げていきます｡市松模様のﾆｯﾄにｸﾞﾗﾌｨｶﾙなｽｶｰﾌを巻いて､白のﾄﾗｯｸﾊﾟﾝﾂ｡そこにﾛﾝｸﾞﾈｯｸﾚｽとﾋﾟﾝﾋｰﾙ靴というｴﾚｶﾞﾝﾄな小物で味付け｡ﾌｧﾝﾀｼﾞｯｸな動物柄のﾜﾝﾋﾟｰｽの下にｾﾝﾀｰﾌﾟﾚｽのﾊﾟﾝﾂ､首にｸﾞﾗﾌｨｶﾙﾌﾟﾘﾝﾄのｽｶｰﾌを巻いて､ﾋﾞｯｸﾞｸﾗｯﾁを手にすれば､３つの異なる柄が響き合うﾄﾘｺﾛｰﾙﾌﾟﾘﾝﾄｺｰﾃﾞが完成します｡ﾌﾞﾗｯｸ×ﾎﾜｲﾄならではのｼｯｸな色合いだからこそ､柄同士が重なってもﾓﾀﾞﾝな印象に見せてくれるので､大人女性にぴったり｡ﾓﾉﾄｰﾝと言うと､ｽﾀｲﾘｯｼｭでｸｰﾙに決めるｲﾒｰｼﾞがありますが､｢BY MALENE BIRGER｣のｺｰﾃﾞｨﾈｰﾄは肩の力が程よく抜けたｴﾌｫｰﾄﾚｽなﾄｰﾝでやわらかく整えているところも特徴的｡着ていけるｼｰﾝが広がりそうなｱｲﾃﾑは､ｺｰﾃﾞの幅も広がります｡ｾﾝﾀｰﾌﾟﾚｽのﾏｽｷｭﾘﾝなﾊﾟﾝﾂﾙｯｸには､相反するようなﾛﾝｸﾞﾈｯｸﾚｽやﾋﾞｯｸﾞｲﾔﾘﾝｸﾞなどのﾄﾞﾚｯｼｰなｼﾞｭｴﾘｰをｵﾝ｡白のﾋﾟﾝﾋｰﾙ靴もｱｸｾﾝﾄとなり､ﾊﾟﾝﾂの印象が一気に変わります｡｢BY MALENE BIRGER｣の2013-14秋冬ｺﾚｸｼｮﾝは､実はｽﾍﾟｲﾝのﾏﾖﾙｶ島にあるﾏﾚｰﾈの自宅がｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝｿｰｽになっているのだとか｡ﾏﾚｰﾇの自宅や本社ｵﾌｨｽは白と黒のﾂｰﾄｰﾝで統一されています｡自宅の床のﾀｲﾙも今ｼｰｽﾞﾝのﾓﾁｰﾌに選ばれています｡白いｷｬﾝﾊﾞｽ（画布）に描く墨絵もﾏﾚｰﾈ自身が描くｱｰﾄ｡その大胆な筆使いのﾌﾟﾘﾝﾄＴｼｬﾂも｢ｶﾞﾘｬﾙﾀﾞｶﾞﾗﾝﾃ｣全店で販売されます｡例えば､Tｼｬﾂにﾚﾃﾞｨｰｼｯｸなｽｶｰﾄで合わせると今年らしい着こなしに｡ﾌﾞﾗｯｸ×ﾎﾜｲﾄはこの秋冬ﾌｧｯｼｮﾝでも注目を集めること確実だから､｢BY MALENE BIRGER｣流の物静かでｴｯｼﾞｨな提案をぜひ取り入れてみて｡